Hach-lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Equipment Hach-lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual.
We providing 1 pdf manuals Hach-lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual for download free by document types: User Manual


Table of contents

Polymetron 9500 Controller

1

Additional information

3

Specifications

3

General information

3

Use of hazard information

4

Precautionary labels

4

Product overview

5

Controller mounting

8

10 English

10

High-voltage barrier

11

N O T I C E

11

Wiring overview

12

Wiring for power

12

W A R N I N G

12

D A N G E R

13

14 English

14

16 English

16

Analog output connections

17

User interface and navigation

19

Additional display formats

21

System startup

22

English 23

23

Maintenance

24

Troubleshooting

24

English 25

25

26 English

26

Zusätzliche Informationen

27

Spezifikationen

27

Allgemeine Informationen

27

Warnaufkleber

28

Produktübersicht

29

Installation

31

32 Deutsch

32

Montage des Controllers

33

Deutsch

34

Deutsch 35

35

Hochspannungs-Schutzabdeckung

36

H I N W E I S

37

Verdrahtungsübersicht

37

Wechselstromanschluss)

39

Deutsch 39

39

40 Deutsch

40

42 Deutsch

42

W A R N U N G

43

Benutzeroberfläche

45

Zusätzliche Anzeigenformate

47

Inbetriebnahme

48

Anzeigekontrast einstellen

49

G E F A H R

50

Reinigen des Controllers

50

Fehlersuche

51

52 Deutsch

52

Ulteriori informazioni

53

Specifiche

53

Informazioni generali

54

Descrizione del prodotto

55

Installazione

57

58 Italiano

58

Montaggio del controller

59

Italiano

60

Italiano 61

61

Scariche elettrostatiche

62

A V V I S O

62

Panoramica del cablaggio

63

Modalità di cablaggio

63

A V V E R T E N Z A

63

P E R I C O L O

64

Italiano 65

65

66 Italiano

66

68 Italiano

68

Collegamenti uscita analogica

69

Interfaccia utente

71

Avvio del sistema

74

Manutenzione

76

Risoluzione dei problemi

77

78 Italiano

78

Informations supplémentaires

79

Spécifications

79

Généralités

80

Présentation du produit

81

A T T E N T I O N

83

84 Français

84

Fixation du contrôleur

85

Français

86

Français 87

87

Présentation du câblage

89

A V E R T I S S E M E N T

89

Français 91

91

92 Français

92

94 Français

94

Interface utilisateur

97

Affichage

98

Démarrage du système

100

Régler le contraste écran

101

Entretien

102

Recherche de panne

103

104 Français

104

Información adicional

105

Especificaciones

105

Información general

106

Certificación

107

Instalación

109

110 Español

110

Montaje del controlador

111

Español

112

Español 113

113

Barrera de alto voltaje

114

A V I S O

114

Cableado para la conexión

115

A D V E R T E N C I A

115

P E L I G R O

116

Español 117

117

118 Español

118

120 Español

120

Interfaz de usuario

123

Pantalla

124

Arranque del sistema

126

Mantenimiento

128

Solución de problemas

129

130 Español

130

Informação adicional

131

Especificações

131

Informação geral

132

Descrição geral do produto

133

Instalação

135

136 Português

136

Montagem do controlador

137

Português

138

Português 139

139

Barreira de alta tensão

140

A T E N Ç Ã O

140

Descrição geral da cablagem

141

Ligação à corrente

141

A D V E R T Ê N C I A

141

P E R I G O

142

Português 143

143

144 Português

144

146 Português

146

Ligações de saída analógica

147

Interface do utilizador

149

Arranque do sistema

152

Manutenção

154

Resolução de problemas

155

156 Português

156

的说明,以便进行适当处理。

158

拥有美国保险商实验室

160

认证的单元仅适用于室内使用,无

160

图 3 表面安装尺寸

162

图 4 面板安装尺寸

163

图 5 管道安装(立管)

164

静电放电 (ESD) 注意事项

165

在模块安装前取下连接器上的接头盖帽。

166

显示控制器盖的背部,而不是主控制器室的内部。

171

连接可选数字通信输出

173

首次设置语言、日期和时间

176

(重新排序列表)和

177

值)),则将不可用上面的一些项目。

177

Meer informatie

180

Specificaties

180

Algemene informatie

181

Productoverzicht

182

Installatie

184

Afbeelding 2 Montagemiddelen

185

Nederlands 185

185

Controller monteren

186

Nederlands

187

188 Nederlands

188

Hoogspanningsbarrière

189

L E T O P

189

Bedradingsoverzicht

190

Voedingsbedrading

190

W A A R S C H U W I N G

190

G E V A A R

191

192 Nederlands

192

Nederlands 193

193

Nederlands 195

195

Analoge uitgangsaansluitingen

196

Gebruikersinterface

198

Extra displayformaten

200

Het systeem starten

201

Displaycontrast instellen

202

Onderhoud

203

Foutenopsporing

204

Nederlands 205

205

Dodatkowe informacje

206

Specyfikacje

206

Etykietki ostrzegawcze

207

Krótki opis produktu

208

Instalacja

210

Rysunek 2 Elementy montażowe

211

Polski 211

211

Mocowanie kontrolera

212

214 Polski

214

P O W I A D O M I E N I E

216

Opis okablowania

216

218 Polski

218

Polski 219

219

Polski 221

221

Analogowe złącza wyjściowe

222

O S T R Z E Ż E N I E

222

Złącza wejść dyskretnych

223

Interfejs użytkownika

224

Wyświetlacz

225

Uruchamianie systemu

227

Konserwacja

229

Rozwiązywanie problemów

230

Polski 231

231

Lisätiedot

232

Tekniset tiedot

232

Yleistietoa

232

Vaaratilanteiden merkintä

233

Varoitustarrat

233

Tuotteen yleiskuvaus

234

V A R O T O I M I

236

Ohjaimen kiinnittäminen

237

Suomi

238

Suomi 239

239

Korkeajännitevastus

240

H U O M A U T U S

240

Johdotuksen yleiskuvaus

241

Teholähteen johdotus

241

V A R O I T U S

241

V A A R A

242

Suomi 243

243

Suomi 245

245

Analogiset lähtöliitännät

246

Käyttöliittymä ja selaaminen

248

Lisänäyttömuodot

250

Järjestelmän käynnistäminen

251

Ohjaimen asetukset

252

Ohjaimen puhdistaminen

253

Vianmääritys

254

Suomi 255

255

Дополнительная информация

256

Характеристики

256

Общая информация

257

Сертификаты

258

Основные сведения об изделии

259

О С Т О Р О Ж Н О

260

Рисунок 2 Элементы крепления

261

Русский 261

261

Установка контроллера

262

264 Русский

264

Высоковольтный экран

265

У В Е Д О М Л Е Н И Е

266

Схема соединений

266

268 Русский

268

Русский 269

269

Русский 271

271

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е

272

Интерфейс пользователя

274

Запуск системы

277

Техническое обслуживание

280

Русский 281

281

282 Русский

282

Hach Company, 2013

284





More products and manuals for Equipment Hach-lange

Models Document Type
POLYMETRON 9500 User Manual User Manual   Hach-Lange POLYMETRON 9500 User Manual User Manual, 52 pages
SC 200 Basic User Manual User Manual          Hach-Lange SC 200 Basic User Manual User Manual, 638 pages
POLYMETRON 9500 Conductivity Module User Manual User Manual         Hach-Lange POLYMETRON 9500 Conductivity Module User Manual User Manual, 228 pages
POLYMETRON 9500 Inductive Conductivity Sensors Use User Manual         Hach-Lange POLYMETRON 9500 Inductive Conductivity Sensors User Manual User Manual, 62 pages
POLYMETRON 9500 Contacting Conductivity Sensors Us User Manual         Hach-Lange POLYMETRON 9500 Contacting Conductivity Sensors User Manual User Manual, 82 pages
POLYMETRON 9500 pH_ORP Sensors User Manual User Manual         Hach-Lange POLYMETRON 9500 pH_ORP Sensors User Manual User Manual, 90 pages
SI628 C User Manual       Hach-Lange SI628 C User Manual, 127 pages
SI627 P User Manual       Hach-Lange SI627 P User Manual, 116 pages
SI629 C User Manual       Hach-Lange SI629 C User Manual, 157 pages
POLYMETRON 9500 Ultrapure pH_ORP Module User Manua User Manual         Hach-Lange POLYMETRON 9500 Ultrapure pH_ORP Module User Manual User Manual, 174 pages
SC 60 User Manual   Hach-Lange SC 60 User Manual, 60 pages
SI794 D User Manual User Manual   Hach-Lange SI794 D User Manual User Manual, 108 pages
ORBISPHERE A1100 Family User Manual   Hach-Lange ORBISPHERE A1100 Family User Manual, 48 pages
LCK 348_349_350 User Manual       Hach-Lange LCK 348_349_350 User Manual, 142 pages
ORBISPHERE Model 51x User Manual User Manual   Hach-Lange ORBISPHERE Model 51x User Manual User Manual, 116 pages
ORBISPHERE 410 User Manual User Manual   Hach-Lange ORBISPHERE 410 User Manual User Manual, 100 pages
ORBISPHERE 3650 User Manual   Hach-Lange ORBISPHERE 3650 User Manual, 54 pages
ORBISPHERE 410 Basic User Manual User Manual        Hach-Lange ORBISPHERE 410 Basic User Manual User Manual [es] , 190 pages
ORBISPHERE 510_51x Basic User Manual User Manual        Hach-Lange ORBISPHERE 510_51x Basic User Manual User Manual, 204 pages
ORBISPHERE 6110 OPC Instruction Manual User Manual   Hach-Lange ORBISPHERE 6110 OPC Instruction Manual User Manual, 16 pages

Hach-lange devices